板金塗装、板金修理、エアロパーツ制作、エアロパーツ販売のことなら伊東自動車へ

ケンです。

キーワードは９

木枯らし１号なんてニュースもあったりして徐々に季節は移行してますね。今年もあと２か月。なんて言うとまだ少し先の事に感じますが仕事納めまであと９週間ですよ。

えー、一般的なバンパーワンオフが通常製作期間が２〜３週間ぐらい、今入庫している車、ご予約頂いている作業を考えると…。　

時間…無いね…。

という事で本日より作業を受付できる内容が限られてきます。皆様何卒よろしくお願い致します。

ですがHIDのバーナー交換作業で「来年よろしくお願い致します」と申し上げるのも何ですので軽作業であればまだ何とかねじ込め(？)ますが、それでもその作業で確実に時間を要します。

何とか年内に…。なんて

誰が「年末の区切り」を決めたんだ！月が替わるだけでしょ！

超少数精鋭体制で内容の濃い作業を求められるお客様の車を創っているので出せる数も限度があります。

なので入庫を来年にお願いしちゃう場合もあるかと思いますが何卒ご理解のほどよろしくお願い致します。

うー、時間無い、でも急ぎたくない。

年末までこのジレンマが続くね〜

現在各車鋭意製作中です。

ご入庫お待たせしている皆様も

何卒よろしくお願い致します。

パン屋を営んでいらっしゃるU様からの差し入れ。ごちそう様です！コレでケンのお昼代が助かります〜

お久しぶりでしたが「HP毎日見てます」って。嬉しかったです。

今度はちゃんと買わせて頂きます。BtoBでよろしくお願い致します。

こちらは現在入庫中のO様からの差し入れ。こ、これは微妙だぞ…。この場合２通りの受け取り方があります。

A：「オマエラー！これを飲んで早く車を仕上げロー！今日は徹夜ダゾー！」

B：「いつも激務ってご苦労様。体無理しないでね〜」

えーと、Bのほうだよね。。。

お店とお客様の信頼関係が無いと難しい贈り物かと思います。(笑)　ガッツでカンバリマス！